bag(バッグ)の意味・和訳

英語の「bag」の意味と使い方

英語の「bag」は日本語で「袋」や「バッグ」と訳されますが、その意味や使い方は文脈によって異なります。以下にいくつかの具体例を示します。

1. 容器としての「bag」:

英文: Please put the groceries in the bag.
日本語訳: 食料品を袋に入れてください。

2. 手荷物としての「bag」:

英文: She carried her laptop in her bag.
日本語訳: 彼女はラップトップをバッグに入れて持っていました。

3. 特定の種類の袋を指す「bag」:

英文: He bought a sleeping bag for camping.
日本語訳: 彼はキャンプ用に寝袋を買いました。

4. 表現としての「bag」:

英文: I'm in the bag for the promotion.
日本語訳: 昇進の見込みが高いです。