age(エイジャン)の意味・和訳

「age」は、年齢を表すだけでなく、さまざまな文脈で使用されます。具体的には、時間の経過、物事の成熟、歴史的な時代、人の人生の段階などを指す場合があります。

使い方と具体例：

1. 年齢を表す：

例：My grandmother is 80 years old, so she's at a ripe old age.

（私の祖母は80歳で、とても高齢です。）

2. 時間の経過：

例：It took ages for him to finish that book.

（彼がその本を読み終えるのにはずいぶん時間がかかった。）

3. 成熟した状態：

例：The wine has aged well and has a rich flavor.

（そのワインはよく熟成され、豊かな風味があります。）

4. 歴史的な時代：

例：She's very interested in the Victorian age.

（彼女はヴィクトリア時代にとても興味があります。）

5. 人の人生の段階：

例：In her teenage age, she was rebellious.

（10代の頃、彼女は反抗的でした。）

会話：

Tom: How old is your dog now?
（トム：あなたの犬は今何歳ですか？）

Sarah: Oh, he's getting on in age. He's almost twelve.
（サラ：ああ、歳をとってきているわ。もう12歳です。）

Tom: Wow, that's quite old for a dog, isn't it?
（トム：うわー、犬にしてはかなり年を取っていますね、そうでしょう？）

Sarah: Yes, but he's still active and healthy!
（サラ：ええ、でもまだ元気で健康ですよ！）