billion(ビリオン)の意味・和訳

英語の「billion」の意味

「billion」という言葉は、主に英語圏で用いられ、数に関する単位として使われます。通常、アメリカ英語とイギリス英語で微妙な違いがありますので、以下にそれぞれの使い方と具体例を示します。

アメリカ英語での使用例：

アメリカ英語では、「billion」は10の9乗、つまり1,000,000,000を意味します。

例: The company made a profit of two billion dollars last year.

（例: その会社は昨年、20億ドルの利益を上げた。）

イギリス英語での使用例：

一方、イギリス英語では、「billion」は以前は10の12乗、すなわち1,000,000,000,000を意味していましたが、現在はアメリカ英語と同じく10の9乗を意味する場合が一般的です。

例: The government allocated one billion pounds for infrastructure development.

（例: 政府はインフラ開発のために10億ポンドを割り当てた。）

ただし、この違いは地域や文脈によって異なる場合があるため、注意が必要です。