apart(アパート)の意味・和訳

「apart」は英語で、いくつかの異なる意味や使い方があります。以下にその詳細を示します。

1. 物理的な位置や距離を表す：

例：The two houses are situated apart from each other.

日本語訳：その2つの家は互いに離れて位置しています。

2. 状態や状況を表す：

例：Their opinions were poles apart on the matter.

日本語訳：彼らの意見はその問題に関して全く異なっていました。

3. 他のものから離れている状態を表す：

例：She felt apart from the rest of the group.

日本語訳：彼女はグループの他のメンバーから孤立しているように感じていました。

4. 時間的な意味で：

例：The events occurred two weeks apart.

日本語訳：その出来事は2週間隔で起こりました。

これらの例は、「apart」がさまざまな文脈で使用される方法を示しています。