air(エアー)の意味・和訳

"air" は、空気や大気、またはある種の雰囲気や態度を指します。

使い方:

1. 空気や大気を指す場合:

• The fresh air in the countryside is so invigorating.
• 田舎の新鮮な空気はとても活力的です。

2. 雰囲気や態度を指す場合:

• There was an air of anticipation before the concert began.
• コンサートが始まる前には、期待の空気が漂っていました。

具体例:

1. 空気や大気を指す場合:

• I opened the window to let some fresh air into the room.
• 部屋に新鮮な空気を入れるために窓を開けました。

2. 雰囲気や態度を指す場合:

• Her haughty air made it clear she wasn't interested in talking to us.
• 彼女の高慢な態度から、私たちと話す気はないことが明らかでした。

会話:

Person A: Do you feel that? It's the air before a storm.

Person B: Yeah, the air feels heavy and charged with electricity.

Person A: 嵐の直前の空気を感じる？

Person B: うん、空気が重くて、電気が充満してる感じだ。